Studio Civitare

Kaleidoscope – Circulo Italiano – Brazil

Kaleidoscope, Circulo Ítalo Brasileiro do Sul de Minas, Poços de Caldas, Brazil

Subject: THE INFLUENCE OF THE CULTURE OF ITALIAN IMMIGRANTS IN THE SOUTHEASTERN REGION OF MINAS GERAIS, BRAZIL

Presentation of the Kaleidoscope in Poços de Caldas, Brazil, in July – 2017

(EN) ” The Circulo Ítalo Brasileiro of South of Minas Gerais invited friends and associates from the monthly meeting where we will honor the Blasi family, immigrants from Basilicata, who are active in the hotel business of the city. We will also have an interactive activity related to Italian architecture with the Architect and Engineer André Luiz de Magalhães, Italian descendant and active member of our circle, internationally awarded in his area of ??activity, all accompanied by a delicious capeletti in brodo. ” (Círculo Italo Brasileiro do Sul de Minas)

Location: Hotel Santhiago – Minas Gerais Street, 539. Poços de Caldas, Minas Gerais, Brazil. Date: 06/29/2017  Time: 8:00 p.m.

(IT) ” Il Circolo Italo Brasiliano sud di Minas Gerais ha invitato amici e collaboratori per la riunione mensile in cui onorare la famiglia Blasi, immigrati provenienti da Basilicata, attivi nel settore alberghiero della città. Avremo anche un’attività interattiva legati all’architettura italiana con l’architetto e ingegnere André Luiz de Magalhães, italo decrescente e membro attivo del nostro circolo , premiato a livello internazionale sul  area, il tutto accompagnato da un delizioso Capeletti in brodo. ” (Círculo Italo Brasileiro do Sul de Minas)

Posizione: L’Hotel Santhiago – Via Minas Gerais, 539. Pocos de Caldas, Minas Gerais, Brasile.

Data: 29/06/2017 Ore: 20.00

 

(PT) ”O Circulo Ítalo Brasileiro do Sul de Minas Gerais convidou  amigos e associados do para a reunião mensal onde homenagearemos a família Blasi,imigrantes da Basilicata,atuante na atividade hoteleira da cidade.

Também teremos uma atividade interativa relacionada à arquitetura italiana com o Arquiteto e Engenheiro André Luiz  de Magalhães, italo descendente e membro atuante do nosso círculo,premiado internacionalmente na sua área de atuação,tudo isso acompanhado de um delicioso capeletti in brodo.” (Círculo Italo Brasileiro do Sul de Minas)

Local: Hotel  Santhiago – Rua Minas Gerais, 539. Poços de Caldas, Minas Gerais, Brasil.

Data: 29/06/2017  Horário: 20:00

 

THE PUBLIC AND THE OBJECTS

 

 

THE KALEIDOSCOPE

 

THE SURPRISE